I have heard some of them, yes. Fandral was quite fond of telling them.

[There are a couple tales that come to mind immediately... Don't ask him about the horse. Don't ask him about the horse. Don't ask him about the horse...]

I would love to know how they heard the story of you dressing me as a bride in order to retrieve Mjolnir.

[He has his suspicions about that one.]