Jack makes a bit of a face before he ushers Ianto along the hallway towards the lifts and consequentially, the showers. "I wouldn't write it off too soon. Maybe the handout just got jumbled in the jump. You'll have to ask him the next time you see him. And let him know of his error if he didn't."

As they approach the lifts, he hits the button to go up. "Aparently this is going to be a thing that happens. Every time we make a jump, we need to go in those gravity couches. And apparently, we also get more people every time we jump as well."